宜蘭縣104年度原住民族「族語初、中級認證班」實施計畫

宜蘭縣104年度原住民族「族語初、中級認證班」實施計畫

壹、                依據:

一、教育部國民及學前教育署補助直轄市縣〈市〉推動國民中小學本土教育要點辦理。

二、宜蘭縣104年度推動國民中小學本土教育計畫辦理。

貳、                目的：

一、                協助本縣原住民籍學生參加原住民族委員會辦理「104年度原住民族語言能力認證考試」。

二、                增進本縣原住民族學生對自我身分之認同，提升取得族語認證通過率。

參、                辦理單位：

一、                指導單位：教育部、原住民族委員會

二、                主辦單位：宜蘭縣政府

三、                承辦單位：南澳鄉南澳國民小學

肆、                研習日期：104年8月5日(星期三)至104年8月7日(星期五)，計三天。

伍、                研習地點：

一、                南澳班：南澳高中。

二、                大同班：大同國小、四季國小。

三、                羅東班：原住民族部落大學(羅東鎮純精路2段58號)。

陸、                報名資格：就讀本縣國中及國小六年級之原住民族學生。

柒、                開班條件：每一語別班報名人數須達15人，始開班授課。

捌、                報名日期：自公告日起至104年7月30日（星期四）下午4時止。

玖、                研習內容：本課程輔導以初、中級考試者為主，其課程內容如附件一。

一、                開設班別及語別：

預計開設族別/語系別為：

1.      泰雅族-賽考利克泰雅語

2.      泰雅族-宜蘭澤敖利泰雅語

3.      阿美族-阿美語

4.      其餘族別及語系視報名人數而設（須達15人始開班），至是否開設班別，將於104年7月31日公告於本府教育處網站，並將電話通知未開設班別及族別報名者。

 

上課地點/班別為：

上課地點	預計開設語別	備註
南澳班	泰雅族-賽考利克泰雅語1班	共計2班，每一語別班報名人數須達15人，始開班授課。
	泰雅族-宜蘭澤敖利泰雅語1班
大同班	泰雅族-賽考利克泰雅語1班	共計2班，每一語別班報名人數須達15人，始開班授課。
	泰雅族-四季語1班
羅東班	阿美族-阿美語1班	共計1班，每一語別班報名人數須達15人，始開班授課。

 

二、                學習教材：上課教材皆使用原住民族委員會出版之補充教材。

1.      高中(職)五專教材（基本詞彙、生活會話百句及練習題）。

2.      國中教材（基本詞彙、生活會話百句及練習題）。

3.      千詞表的單詞與練習

4.      教師自製教材。

壹拾、      報名方式

一、                即日起填妥報名表（如附件2），以電子郵件於104年7月30日下午4時前傳至miya@ilc.edu.tw信箱，或傳真至南澳國小9982463。

二、                聯絡方式：承辦人林淑玲，電話：9981228。

壹拾壹、            預期效益

一、                提升族語識字能力、凝聚原住民族語學習氛圍。

二、                提高本縣通過原住民族委員會辦理之原住民族語能力認證考試比率。

壹拾貳、            本計畫奉核後實施，修正時亦同。

附件1

宜蘭縣104年度原住民族「族語初、中級認證班」課程表

南澳開班語系及講師：賽考利克泰雅語班(江明清牧師)、宜蘭澤敖利泰雅語班(卓秋美老師)

大同開班語系及講師：賽考利克泰雅語班(陳和平牧師)、四季語班(呂美花)

都會地區開班語系及講師：阿美語(孫湯玉惠)

日期 時間		8月5日		8月6日	8月7日
		星期三		星期四	星期五
		南澳班/大同班/羅東班		南澳班/大同班/羅東班	南澳班/大同班/羅東班
08:40-09:00		學員報到
1	09:00-09:50	族語書寫符號練習		基本詞彙（3）	聽力測驗/選擇題 (三) 4.物品 5.山川建築/自然景觀
2	10:00-10:50	基本詞彙（1）		聽力測驗是非題/看圖識字 1.擁有句 2.訊息問句問地方 3.進行式 4.連動結構 5.單一動詞（氣象景觀）	口試 第一部分：唸唸看 第二部分：簡短對話 第三部分：看圖說話
3	11:10-12:00	基本詞彙（2）		聽力測驗/選擇題（1） 看圖識字	口試 第一部分：唸唸看 第二部分：簡短對話
12:00-13:00		午餐時間
4	13:00-13:50	生活會話（1） 1.問候道別謝謝 2.訊息問句	聽力測驗/選擇題 (2) 1.訊息問句 2.是非問句  3.敘述句		口試 第三部分：看圖說話
5	14:00-14:50	生活會話（2） 3.是非問 4祈使句	聽力測驗/選擇題（3)  4.祈使句 5.複雜結構
6	15:10-16:00	生活會話（3） 5.否定句 6.複雜句	聽力測驗/選擇題 (4) 1.身體部位 2.動物 3.植(食)物/水果		千詞表的單詞總複習
16:00-		放學回家

備註：

1. 每節上課50分鐘，共計18節。

2. 講師皆為通過原住民族委員會認證之族語教師。

3. 本課程教材使用為原住民族委員會所編輯之高中(職)五專、國中之教材。

4.  其他語系要視報名人數而開設（須達15人使得開班），是否開設班別將於104年7月31日公告於本府教育處網站，並電話通知未開設班別及族別之報名者。
附件2-1

宜蘭縣104年度原住民族「族語初、中級認證班」學校團體報名表

 

學校名稱：                       聯絡電話：

序號	姓      名			原住民族別（請勾選）
	身分證字號			泰雅族 □賽考利克□宜蘭澤敖利(南澳班)
	出生年月日			泰雅族 □賽考利克□四季語(大同班)
	連 絡 電 話			阿美族 □阿美語(羅東班)
	緊急聯絡人/電話			其他語系：
	班     別	□南澳班 □大同班 □羅東班
序號	姓      名			原住民族別（請勾選）
	身分證字號			泰雅族 □賽考利克□宜蘭澤敖利(南澳班)
	出生年月日			泰雅族 □賽考利克□四季語(大同班)
	連 絡 電 話			阿美族 □阿美語(羅東班)
	緊急聯絡人/電話			其他語系：
	班     別	□南澳班 □大同班 □羅東班
序號	姓      名			原住民族別（請勾選）
	身分證字號			泰雅族 □賽考利克□宜蘭澤敖利(南澳班)
	出生年月日			泰雅族 □賽考利克□四季語(大同班)
	連 絡 電 話			阿美族 □阿美語(羅東班)
	緊急聯絡人/電話			其他語系：
	班     別	□南澳班 □大同班 □羅東班
序號	姓      名			原住民族別（請勾選）
	身分證字號			泰雅族 □賽考利克□宜蘭澤敖利(南澳班)
	出生年月日			泰雅族 □賽考利克□四季語(大同班)
	連 絡 電 話			阿美族 □阿美語(羅東班)
	緊急聯絡人/電話			其他語系：
	班     別	□南澳班 □大同班 □羅東班

*報名表不夠請自行複印

說明：請逐級核章後，以電子郵件於104年7月30日下午4時前傳至miya@ilc.edu.tw信箱，或傳真至南澳國小9982463，另請電話聯絡是否完成報名程序（電話：9981228，林淑玲老師）。

附件2-2

宜蘭縣104年度原住民族「族語初、中級認證班」個人報名表

 

姓      名			身分證字號
出生年月日			連 絡電 話
班     別
原住民族別/語系（請勾選）
1	泰雅族 □賽考利克□宜蘭澤敖利(南澳班)
2	泰雅族 □賽考利克□四季語(大同班)
3	阿美族 □阿美語(羅東班)
4	其他語系：

 

說明：請逐級核章後，以電子郵件於104年7月30日下午4時前傳至miya@ilc.edu.tw信箱，或傳真至南澳國小9982463，另請電話聯絡是否完成報名程序（電話：9981228，林淑玲老師）。